Update: We have come to discover that he has lied the institution name in his CV, he said Institution ABC, and it was form another University.
Is this a crime?
Let's say: i am not a lawyer, but your company should immediately consult one.
Things which immediately come to my mind:
- Betrug/Fraud
- If he faked documents from the other University: Urkundenfaelschung