I am french and attended a private university in France for my college education. I currently have a Masters in Computer Science from this university and also worked there for two years as an adjunct lecturer after my degree. I have an additional 5 years of experience in the Software Engineering industry.
Said university is called "Catholic University of {City}" and I fear that it may convey the wrong idea about the education I received and the kind of person I am if I put it as such on my resume.
Many private schools (from elementary school to college) in France are "catholic schools" though the education they provide is secular and they are attended by students from all range of beliefs. In the past, classes in such schools may have been dispensed by nuns or vicars, but nowadays they only employ regular teachers and lecturers.
My university is under contract with the state (so are most of french private schools) and the content of the classes I attended for my degree were scrutinized and "vouched for" by a public university. The diploma I received bears mention of this public university though I never actually attended any classes there.
The university is well known in France and it will be understood by a french recruiter that graduating from a catholic school does not entail that I received a religious-oriented education or that I am myself a catholic/religious person.
But how should I put this on my resume if I am applying abroad to avoid such asumptions being made ?
Should I mark it down as being a graduate of "Public University of Y" seeing that they are the university mentioned on my degree even though I did not attend there ? Or am I just making a big deal out of this and people will most likely not care ?