I am a Software Team Lead in a private company where I have been leading a team for more than a year.
Few members in the team calls me 'sir' and few calls me 'brother' since last year. Even though I have asked me to call by name many times, they do not respect that.
Because of this, I am unable to enforce new people joining in the team to call me by my name.
How can I address this?