This isn't a case of workplace aggression, just some guy I work with who only yells to communicate. He's not mad ever, he just only talks in a super loud voice. Everyone tells him to talk quieter and he doesn't. It gives me a headache when he comes over to my desk and starts yelling at me.
What are some things I can do to mitigate this?