In my CV I currently mention some special fields I have experience in. I am interested in an job offer in these fields.
The problem is, as I'm french speaking the fields in question are translated into french e.g. "Machine Learning" becomes "Apprentissage Automatique". In the job offer, in french too, these fields are referred with their english words (Machine Learning).
I'm a bit affraid that the people in charge don't know the french term because it is often used in english, or will overlook this as they go through my CV. Should I put the english terms or is it too weird? I can't really make up my mind.