I have a common name, but an uncommon spelling. Specifically, my name is Kelli.
Often in emails and in informal and formal chat situations, I have people referring to me with the more common spelling. Because of the situation, I rarely correct them. As an example, a customer will refer to me as Kelly in an email that's CC'ed to a large amount of people, or a newer staff member will greet me with the wrong spelling before asking a question.
Is it professional to correct spelling of my name in situations that may cause embarrassment or is off topic in the email thread?
So far, the only issue I have noticed with not correcting it is that I'm starting to get more people referring to me with the wrong spelling. I've also been asked about emails that I've not been getting. I realized that since my email is email@example.com, I'm not getting emails from people who spell my name wrong. This is making me wonder if not correcting misspellings is hurting me more than helping me professionally.