My sister's husband is looking for a job. He has a good track record while he's holding a job, but he cannot hold a job for too long. I will avoid going too deep into issues, probably because I myself don't know all the issues facing him, except that he frequently loses positions, but then also equally gains them just as fast.
Because of this I cannot wholeheartedly recommend him fully in good conscience. But when my own sister texts me and says she is desperate for him to find a job, and wishes for me to send off his resume to my various recruiter contacts, I feel like I need to perhaps do something.
My question: how would you go about sending his resume to recruiters? Would you contact recruiters and tell them what I did here, or do I just forward it on and say hey here's a candidate for you, go ahead and check them out?
Or is this more of a personal issue to where I should say sorry but I cannot recommend him, search for your own recruiters?
To me, I value personal family relations, but I also value the recruiters' time. So it is a tricky situation and I wanted to get some advice.