The candidate can always draw using pen/pencil on a white paper, and show in the video, or you can ask him/her to share screen, and draw using whatever application (s)he is comfortable with. Most of the meeting applications like zoom, google, have whiteboard facility too.