If he keeps behaving this way, you will have to confront in him. Here's something you can try:
"It's time for you to drop this. I know it's terribly amusing for you but I consider flirting with co-workers to be very unprofessional and I have no intention of doing anything. Please stop embarrassing me in public."