I'm in the same position as single-mother X: two days a week I leave the office at 15:00 to go get my kids.
They will come over to me and say, "Hey where's X, I haven't seen her today...is she in?"
Do what my manager did: take responsibility. "X is currently out, withwhat mywould blessing,you whatlike shouldme Ito tell her when she arrives?"