If I were the manager, I would urgently start searching for a commercial or open source software package that could replace the unsupportable proprietary one. I would train up several members of staff on it.
I would then switch to the new software. I could then make you redundant because your job was to support something we no longer need.