Should I just keep it to myself or is it worth mentioning anything?
Since you have no idea how long you will still be there, keep it to yourself until it's time to give your notice.
After doing some side projects and/or getting some interviewing under your belt, you may even decide that you don't actually want to change fields.
There's no need to commit to anything now. Save that for when youyour plans are definite.