Sort of reply you received..

If it really has a smiley face in it then take it as a joke otherwise take it as a criticism.

Either way

You shouldn't take it too serious.

For future...

Don't forward CVs unless you are recommending someone you know... For strangers ask them to send CVs to company's generic recruitment address.

By the way

Recommending a stranger and than they become a pain for yourself... ?

Sort of reply you received..

If it really has a smiley face in it then take it as a joke otherwise take it as a criticism.

Either way

You shouldn't take it too serious.

For future...

Don't forward CVs unless you are recommending someone you know... For strangers ask them to send CVs to company's generic recruitment address.

By the way

Recommending a stranger and than they become a pain for yourself... ?