I am a translator for a company. I work from home on my computer and they send me emails with documents they need translated when needed. Come March I still had not received any tax form from them. I talked to the lady I am in direct contact with and she told me should would get in contact with the finance department.
Almost a week goes by so I asked for his information to get in contact with him personally. He finally got back to me and told me I am not an employee there, I am a freelance translator for them (which they never discussed with me). He said I will be receiving a 1099 tax form. Mid-March I still haven't received anything. He said they should be receiving the forms soon and they will send them out within a week or so. I emailed him on April 3 asking what was going on since I still have no tax form, and he did not respond.
I am not sure what to do in this situation. Should I keep emailing the finance guy until I get a response, or ask the lady I normal speak with to speak with her boss? I'm getting very worried since it is already April 5. Any help is greatly appreciated.